Αναζητείται η πατρότης του κειμένου:
"It is an intoxicating moment in a love-affair, when, for the first time in a public place, in a restaurant or a theatre, the man puts his hand down and lays it on the thigh of the girl and when she slips her hand over his and presses the man’s hand against her. The two gestures say everything that can be said. All is agreed. All the pacts are signed. And there is a long minute of silence during which the blood sings."
Από τις πιο μεθυστικές στιγμές μιας ερωτικής σχέσης είναι όταν, για πρώτη φορά σε κάποιο δημόσιο χώρο, σ’ ένα ρεστωράν ή στο θέατρο, ο άνδρας ακουμπά το χέρι του στον μηρό της γυναίκας, κι εκείνη γλιστρά το χέρι της στο δικό του και το σφίγγει πάνω της. Οι δύο αυτές χειρονομίες λένε όλα όσα μπορούν να ειπωθούν. Ολα έχουν γίνει δεκτά. Ολες οι συμφωνίες έχουν κλείσει. Και στην μακρά σιγή που ακολουθεί, το αίμα παφλάζει.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Malaikies... "my place or yours?" is the right approach... just touching hands is for the British 30's. By the way, was it καμιά Αγγλάρα that adopted this soft version in case he/she hadn't changed underwear this week???
anonymous, παραείσθε κυνικός. Διαβλέπω επίσης εμμονή σε θέματα προσωπικής υγιεινής (μπροστά το κίτρινο, πίσω το καφετί!).
Παρακαλώ, συγκεντρωθείτε! Οσοι απαντήσουν ορθά κερδίζουν ένα αντίτυπο του βιβλίου "Game Over", υπογεγραμμένο από τον συγγραφέα!
"Το αίμα... παφλάζει"!!! Μας γ....σες...! Τεσπα, Σεντ Εξυπερί είναι???
anonymous, είσθε ο μόνος συμμετέχων στο Quiz, εκτός αν πίσω από την ανωνυμία σας κρύπτεται φιλομαθεστάτη λεγεών.
Ενδίδω στην επιμονή σας και παραθέτω την ορθή απάντηση:
Diamonds are Forever (1956), του Ian Fleming (1908-1964).
Μην απογοητεύεσθε. Θα έχετε νέα ευκαιρία να κερδίσετε το περίφημο "Game Over" απαντώντας επιτυχώς στο επόμενο ερωτικό Quiz.
Μήπως είναι του Θερβάντεθ?
"Τρελλή Ξανθιά"
Post a Comment