Η αβάσταχτη πολυσημία της αγλωσσίας!

Η παρακάτω ενημερωτική και προειδοποιητική πινακίδα ευρίσκεται σε γνωστό και δημοφιλές μπαρ της Αθήνας.



Ερώτηση κρίσης: Πόσα και ποία τα μηνύματα της πινακίδας;

Κινηματογραφικό Quiz #6

Από ποίο φιλμ προέρχεται το ακόλουθο καρρέ;


και...

από ποίο φιλμ αυτό το καρρέ;

Κινηματογραφικό Quiz #5

Από ποίο φιλμ προέρχεται το ακόλουθο καρρέ;

Κινηματογραφικό Quiz #4

Από ποίο φιλμ προέρχεται το ακόλουθο καρρέ;

Ακούτε θέατρο; “We’ll hear a play!” (IV)

Ακούστε την «Δωδεκάτη Νύχτα» του William Shakespeare σε ηχογράφηση του 1961, με την Dorothy Tutin (1930-2001) στον διπλό ρόλο της Viola και του Cesario.



Διανομή
Orsino, Duke of Illyria, in love with Olivia ........ Derek Godfrey
Viola, sister to Sebastian, disguised manservant
to Orsino (Cesario), in love with the Duke ........ Dorothy Tutin
Sea Captain, friend to Viola ................................. John Barton
Olivia, a rich countess ............................................ Jill Balcon
Maria, Olivia’s woman .................................... Prunella Scales
Malvolio, proud servant to Olivia ..................... Tony Church
Sir Toby Belch, uncle to Olivia ..................... Patrick Wymark
Sir Andrew Aguecheek, friend to Sir Toby,
suitor to Olivia ............................................... Robert Eddison
Fabian, servant to Olivia ................................ David Coombes
Feste the Clown, servant to Olivia .......................... Peter Pears
Sebastian, brother to Viola ............................ Patrick Garland
Antonio, sea captain, friend to Sebastian ................... Peter Orr
Valentine, gentleman attending on the Duke ............. Ian Lang
Curio, gentleman attending on the Duke ...... Tony Whitehead

1/4: Act I, Scene 1, 2, 3, 4, 5

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Διάρκεια: 25:01

2/4: Act I, Scene 5 (conclusion), Act II, Scene 1, 2, 3

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA td>

Διάρκεια: 25:09

3/4: Act II, Scene 4, 5, Act III, Scene 1, 2, 3, 4

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Διάρκεια: 42:28

4/4: Act III, Scene 4 (conclusion), Act IV, Scene 1, 2, 3, Act V, Scene 1

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Διάρκεια: 42:41

Το πλήρες κείμενο της κωμωδίας εδώ:
http://shakespeare.mit.edu/twelfth_night/full.html